[ Pobierz całość w formacie PDF ]

Olwe  Wraz ze swym bratem Elwem przywódca hufca Telerich podczas wę-
drówki z Kuivienen na Zachód. Władca Telerich z Alqualonde w Amanie.
Ondolinde   Kamienna Pieśń , pierwotna nazwa Gondolinu w jęz. quenej-
skim.
Orfalch Echor  Wielki wąwóz w Górach Okrężnych, przez który można było
wejść do Gondolinu.
Orkowie  Stwory Morgotha.
Orły 
Ormal  Jedna z latarni Valarów zrobiona przez Aulego; stała na południu Zród-
ziemia.
Orodreth  Drugi syn Finarfina, strażnik wieży Minas Tirith na Tol Sirion. Król
Nargothrondu po śmierci swego brata Finroda, ojciec pięknej Finduilas.
Zginął w bitwie w Tumhalad.
322
Orodruina   Góra Ziejąca Ogniem w Mordorze, gdzie Sauron wykuł Pier-
ścień Rządzący; zwana też Amon Amarth,  Góra Przeznaczenia .
Orokarni  Góry na Wschodzie Zródziemia (nazwa znaczy  Góry Czerwone ).
Orome  Valar, jeden z Aratarów; wielki myśliwy, przewodnik elfów w dro-
dze z Kuivienen na Zachód, małżonek Vany. Imię znaczy  Grający Róg
albo  Granie Rogów ; por. Valaroma. We  Władcy Pierścieni występuje
w brzmieniu Araw, tj. w jęz. sindarińskim.
Oromet  Wzgórze w pobliżu przystani Andunie w zachodniej części Numeno-
ru, na którym stała wieża Tar-Minastira.
Orthank   Rozwidlony Szczyt , numenorejska wieża w Kręgu Isengardu.
Osgiliath   Cytadela Gwiazd , główny gród dawnego Gondoru po obu stro-
nach Anduiny.
Osse  Jeden z Majarów, wasal Ulma, z którym razem wszedł w wody Ardy,
serdeczny przyjaciel i nauczyciel Telerich.
Ossiriand   Kraj Siedmiu Rzek (tj. Gelionu z dopływami płynącymi z Gór
Błękitnych), kraina Elfów Zielonych. Por. Pieśń Drzewca,  Dwie Wieże, III,
4:  Pod wiązami, po lesie wędrowałem latem w Ossiriandzie. Jasno było,
pieśń dzwoniła latem nad Siedmiu Rzekami Ossiru . Patrz Lindon.
Ostatni Sojusz  Przymierze zawiązane pod koniec Drugiej Ery między Elen-
dilem i Gil-galadem, aby wspólnymi siłami pokonać Saurona.
Ost-in-Edhil   Twierdza Eldarów , miasto elfów w Eregionie.
P
Palantiry   Te, które patrzą z daleka . Siedem Kamieni Widzących przywie-
zionych przez Elendila i jego synów z Numenoru, zrobionych przez Feanora
w Amanie (patrz  Dwie Wieże , III, 11).
Pasterze Drzew  Entowie.
Pelargir   Dziedzina Okrętów Królewskich , numenorejska przystań nad deltą
Anduiny.
323
Pelori   Obronny płot gór , zwany też Górami Amanu i Górami Obronnymi.
Zciana gór wzniesiona przez Valarów po zniszczeniu ich siedziby na Alma-
renie; góry miały kształt półksiężyca ciągnącego się z północy na południe
w pobliżu wschodniego wybrzeża Amanu.
Perianowie  Niziołki (hobbici).
Pierścienie Władzy  Pierścień Jedyny, Wielki, Rządzący. Trzy Pierścienie El-
fów: Patrz Narya, Pierścień Ognia; Nenya, Pierścień z Diamentem; Vilya,
Pierścień z Szafirem. Siedem Pierścieni Krasnoludów. Dziewięć Pierścieni
Ludzi.
Pierworodni  Starsze Dzieci Iluvatara, elfy.
Pola Gladden  Częściowe tłumaczenie nazwy Loeg Ningloron; nazwą ogrom-
nych pól ciągnących się od samego nurtu Anduiny po obu jej brzegach,
zarośniętych sitowiem i kosaćcami, gdzie zginął Isildur i utonął Pierścień
Jedyny.
Półelfy  Tłumaczenie nazwy sindarińskiej Peredhel (l. mn. Peredhil). Określe-
nie stosowane do Erosa i Elronda oraz do Earendila.
Północne Wzgórza  w Eriadorze; zbudowano tam numenorejski gród Fornost.
Proroctwo Północy  Wyrok na Noldorów ogłoszony przez Mandosa na wy-
brzeżu Aramanu.
Prosta Droga  Prosta ścieżka prowadząca ponad Morzem na Prastary, czyli
Prawdziwy Zachód, otwarta dla elfów po upadku Numenoru i zmianach na
świecie.
Przeprawa na Teiglinie  Miejsce w południowo-zachodniej części Brethilu,
gdzie stara droga biegnąc od Przełomu Sirionu na południe przecinała rzekę
Teiglin.
Przyjaciele Elfów  Ludzie z Trzech Rodów: Beora, Halethy i Hadora; Eda-
inowie. W  Akallabeth i w historii Pierścieni Władzy tak się nazywa także
Numenorejczyków, którzy zachowali przyjazń z Eldarami; patrz Elendili.
Przystanie  Brithombar i Eglarest na obrzeżu Beleriandu. Przystanie Sirio-
nu pod koniec Pierwszej Ery. Szara Przystań (Mithlond) nad zatoką Lhun.
Alqualonde, Aabędzia Przystań (lub po prostu Przystań).
324
Q
Quendi  Pierwotna nazwa elfów w ich własnym języku (odnosiła się do
wszystkich szczepów, także Avarich). Znaczy  Ci, którzy mówią głosem .
Quenejski  Prastary język wspólny wszystkim elfom w postaci ukształtowa-
nej w Valinorze, przeniesiony do Zródziemia przez Noldorów, lecz porzu-
cony przez nich w codziennym użytku, zwłaszcza po edykcie króla Thin-
gola. W tej książce język ten występuje nie jako quenejski, lecz eldariński;
 Szlachetny Eldarin , język elfów Wysokiego Rodu; język Valinoru; mowa [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • antman.opx.pl
  • img
    \